Weltwärts in Nicaragua

Der Wecker klingelt. Zwei Monate musste ich dieses Geräusch nicht hören. Früh aufstehen, Sportsachen anziehen, in den Bus setzen und wieder in die Schule gehen. Die Ferien sind vorbei. Bereits in den letzten Wochen hatte ich mich auf das kommende Schuljahr mit verschiedenen Sportspielen und geplanten Unterrichtsstunden vorbereitet. Obwohl die riesige Freude und Motivation nicht grenzenlos ist, denn ich weiß, es wird nicht immer leicht werden und es wird Stunden geben, in denen nichts passt. Erster Schultag. Lehrer, Schüler und Eltern versammelten sich, um der Direktorin bei ihrer Eröffnungsrede  zuzuhören. Dann begann das neue Schuljahr. Was mir noch fehlte: Mein neuer Stundenplan. Doch auf die Frage, ob ich meinen neuen Stundenplan bekommen könnte, hieß es: ,,Alles wie immer". Neee, nichts wie immer. Alles neu. Denn neuerdings werden vormittags nur die ersten bis dritten Klassen unterrichtet und am Nachmittag fünfte bis sechste. Zudem wird jetzt auch Eng...

Seit Anfang Februar gibt es in San Rafael einen kostenlosen Deutschkurs. Geleitet von uns, den Freiwilligen. Zweimal die Woche geben wir abends jungen Erwachsenen, die Interesse haben eine neue Sprache zu lernen, Deutschunterricht. Meine erste Unterrichtsstunde als Deutschlehrerin begann drei Wochen nach Beginn des Kurses, da wir sechs Freiwilligen in zwei Gruppen aufgeteilt wurden, die alle drei Wochen gewechselt werden. Ich halte den Kurs mit Helena und Christoph zusammen ab. Die anderen drei brachten den Schülern bereits ein paar Wörter bei sodass die Teilnehmer sich also bereits auf deutsch vorstellen, die Zahlen lesen und ihre Familie beschreiben konnten. Nach der Kennenlernrunde fingen wir mit einem neuen Thema an: Herkunft. Wir lernten leichte Sätze, wie "Ich wohne in... ; Ich komme aus... ". Und immer alles mehrmals langsam und laut vor- und nachsprechen. Am Ende der Stunde stand da ganz schön viel Zeug an der Tafel, das fleißig abgeschrieb...